Your accent or brand color works best here. Selection sits behind text, so contrast matters. Light brand colors usually work as is. Dark ones can clash with the text, so add some opacity until it reads cleanly. Cursor and handles can stay at full color, they're small enough.